| |     ћирилица | latinica  
Home
Speech by the President of the Republic of Serbia at the session of the United Nations Security Council

09.06.2021.

Dear Mr. President, ladies and gentlemen, members of the delegations

I would point to a few ongoing issues in my speech that refer to the competences of the Mechanism, namely, the possibility of serving the sentences passed by the ICTY and Mechanism in the Republic of Serbia, with the current practice of disabling early release of the sentenced persons as well as obligation of the Mechanism regarding protection of sentenced persons.

The second part of the speech will be dedicated to issues that are opened by the six –month Report on the work of the Mechanism by Mechanism President Mr. Agius and Report by the Chief Prosecutor Mr. Serge Brammertz, especially regarding current cooperation of the Republic of Serbia and the Mechanism.

The third part of my speech, and I noticed that in many of your statements even today, is going to be the view of Serbia on everything that took place in The Hague Tribunal and what the Tribunal verdicts brought to people in the region of former Yugoslavia.

The Republic of Serbia has initiated before the Security Council, on several occasions, the issue of possibility of serving sentences passed by the ICTY and Mechanism in the Republic of Serbia. Beside the efforts to move this issue from “square one”, not a single response was obtained from the Security Council. The majority of persons that are serving their prison sentences are citizens of the Republic of Serbia, and it comes naturally that the Republic of Serbia is interested in enabling them to serve their prison sentences in the Republic of Serbia.

ICTY and the Mechanism are making references to the Security Council as an institution in charge of dealing with this issue.

I am ready to reiterate here the readiness of the Republic of Serbia to take over obligations and liability for executing prison sentences that the Tribunal or Mechanism passed on the citizens of the Republic of Serbia, under the monitoring of the Mechanism and full respect for the authority of the Mechanism regarding early release.

Mr. President

A particular problem that we are facing with is disturbance by the judicial institutions established in the territory of Kosovo and Metohija, which is within Serbia and which is under Interim Administration of the UN. We are witnesses of attempts of retrial for two citizens that are serving their prison sentences for which they had already been trialed before the ICTY. More concretely, in previous period there was an attempt for hearing of Nebojša Pavković and for obtaining extradition of Vlastimir Đorđević.

I urge on the Mechanism and Security Council to prevent attempts of violation of the principle ne bis in idem, a civilization principle that was confirmed in Article 7 (1) of the Statute of the Mechanism and to disable retrials for persons already convicted by the ICTY, particularly to make sure that it is not done in the territory which is under interim UN administration.

Mr. President,

President of the Mechanism (Mr. Carmel Agius), apart from the regular Report, delivered also on 11 May 2021 a letter to the President of the Security Council, whose subject is the alleged omission of the Republic of Serbia to apprehend and turn over to the Mechanism Petar Jojić and Vjerica Radeta, indicted of contempt of court, claiming that in this way the Republic of Serbia was acting contrary to its obligations towards the UNSC Resolution 1966 (2010) and asking the Security Council to take measures in order to ensure that Serbia meets the alleged obligations in accordance with the Mechanism Statue and Resolution 1966.

The point of the argumentation of the President of the Mechanism comes to that that the Republic of Serbia has the obligation to deprive of liberty and extradite to the Mechanism its citizens accused of contempt of court, regardless of the nature of accusation, circumstances under which such an order was made and consequences that might result from its implementation.

It is about accusations that do not refer to sever violations of international humanitarian law and that are related to a case before the ICTY, which ended in 2018 (Vojislav Šešelj case), by acquitting the defendant in the first instance, and upon the Prosecutor’s complaint the defendant was declared guilty and sentenced to a 10-year imprisonment, which was covered by the time he spent at the UN Detention Unit.

Judge Agius states that Serbia ignores its obligations in accordance with the Resolution 1966 (2010). Quite the opposite- the Republic of Serbia takes seriously its obligations regarding cooperation with the Mechanism. After the warrant for apprehension and extradition of the two persons accused of contempt of court to the Mechanism had been introduced, the Higher Court in Belgrade established that assumptions for their apprehension and extradition to the Mechanism had not been met. The decision is founded on the rules of international law and domestic law of the Republic of Serbia and it is mandatory for holders of the executive power in the Republic of Serbia.

I would remind here that the first decision of a sole judge (Aydin Sefa Akay, 12 June 2018), that was acting in this case was that the criminal prosecution of V. Radeta and P. Jojić for alleged contempt of court was to be forwarded to the judicial authorities of the Republic of Serbia. In procedures that followed, the argument of the alleged unwillingness of the witnesses to cooperate with the judicial authorities of the Republic of Serbia was stated for the first time, and the decision on deprivation of transferring the case to the jurisdiction of the judicial authorities of the Republic of Serbia was based on the respective argument.

The Republic of Serbia expressed its readiness to take over the court procedure against Petar Jojić and Vjerica Radeta on several occasions and it provided appropriate guarantees. Additionally, the Republic of Serbia fully recognizes and accepts the obligation of the Mechanism to monitor trials that were transferred to national courts with the help of international and regional organizations, as well as to take measures envisaged by Article 6 of the Statute of the Mechanism.

I would remind here that the Republic of Serbia extradited to the tribunal all the persons indicted by the Prosecutor’s Office, and among the respective mostly highest political, military and police officials; it enabled presence of vast number of witnesses, delivered extensive documentation. Obligation of the Mechanism, in accordance with the Resolution of this Security Council, is to take measures that enable transfer of cases to national justice system. In previous practice, 13 cases were transferred to Bosnia and Herzegovina, 2 to Croatia and only one to Serbia.

The last but not the least, I want to remind all of you here of the fact that France- of course as a sovereign and independent country- upon request for apprehension and extradition of Florence Altman for publishing documents and contempt of court, refused the request for extradition, with an explanation that it does not extradite its citizens. For far smaller offence you ask as to extradite our citizens Jojic and Radeta, showing both the distrust to Serbian justice and judiciary and Serbian State, as well as a fact that the rule from ancient Rome is still valid – quod licet lovi non licet bovi.

It does not harm to underline that high-level officers and politicians were not trialed for crimes against Serbs, and that crimes against Serbs remained unsanctioned before ICTY and Mechanism. Let me remind you, just as an example that Ademi and Norac case for ferocious crimes against Serb civilians in Medački Džep was left to Croatian justice institutions. Proven crimes against Serbs, like those of Ramuš Haradinaj, Naser Orić, then Ante Gotovina and other indicted for military operation “Storm” that led to a complete ethnic cleansing of Serb population in the big part of today’s Croatia, resulted before the ICTY in acquittals. Many horrible crimes against Serb civilians that were committed in the territory of Bosnia and Herzegovina, Croatia and the Autonomous Province of Kosovo and Metohija, and that resulted in ethnic cleansing, simply were not the subject of interest of the ICTY.

What’s very important and not to leave anything unclear, Serbia is a country that condemns all crimes and all criminals who perpetrated them in the region of former Yugoslavia. However, it is interesting that despite often criticism Serbia is the only one that speaks openly and condemns crimes perpetrated by Serb nationals, while in other regional countries they do not speak at all about crimes that representatives of those nations committed against members of Serbian people.

And I want to emphasize once again here in front of you that Serbia condemns terrible crime in Srebrenica and extends its deepest condolences to the families of all killed in that massacre. And there are no “buts” about the respective.

Nevertheless, we are here to analyze results and penal policy of ICTY and the Mechanism and it was such that it has never gained trust among Serbian people, no matter where they live. And not because we Serbs do not acknowledge crime committed by some of our compatriots, but because The Hague Tribunal, with exceptions, was judging only to Serbs and in all three territories of former Yugoslavia- Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo and Metohija, which some of the SC Member States see and name of course, contrary to law and legal norms and UN Resolutions, as an independent state. I would try to plastically prove to you how The Hague justice was tailored even though I know that it will not come to understanding of many of you, but to me it is important because of the history, facts, and school books that will be made in accordance with the facts.

Namely, Serbs were sentenced to totally 1138 years of imprisonment, and to 8 life imprisonments. At the same time, The Hague Tribunal did not sentence a single Croat for crimes against Serbs, neither in actions Medački Džep, nor Flash and Storm. How politically cunning it was done in the Tribunal, and all wrapped in the form of law and justice. Prosecutors of The Hague Tribunal chose on purpose three military and political leaders of Croats, Bosniac Muslims and Albanians, on all three mentioned territories, committed against Serbs. – Ante Gotovina, Naser Orić and Ramuš Haradinaj. It is interesting that following the same pattern, the same pattern, this injustice was shared. Namely, all of them were sentenced in the first instance procedure, with the exception of Ramuš Haradinaj, because not a single witness survived. Gotovina was sentenced to 24 years’ imprisonment in first-instance procedure, while by a mysterious decision of the second instance council and 3:2 judge ratio, the verdict was changed to acquittal. Naser Orić, for crimes against Serbs, was also sentenced in first instance verdict, but by a mysterious decision of the second instance court, and again 3:2 ratio decision was an acquittal and he was set free of any liability. Let me reiterate, all witnesses in process against Ramus Haradinaj, either committed suicide or were killed under very, very strange circumstances.

Let me conclude, I do not want to believe that someone wants to say that there had been no crimes against Serbs, but judging by the verdicts of The Hague Tribunal, no one- absolutely no one- is responsible for those crimes.

Nevertheless, we in Serbia will show responsibility and we will fight for peace, stability and reconciliation in the region.

We ask UN Security Council Member States to help us with rational and pragmatic approach and respect for international law and not by attempts of further humiliation of Serbia. Serbia is a small country, with proud and courageous people, the one that gave the biggest sacrifice during the WWI and WWII; people who wants to leave in peace with their neighbors. And when I am asking you for this, I do not think I am asking for too much.

At the very end, Serbia is the fastest growing country of the Western Balkans region and we cannot progress unless our relations with neighbors, friends and other countries are good, solid and better. That is why- despite the selective justice that was applied in The Hague Tribunal- we will be open for any dialogue, any kind of cooperation and we will look towards the future and not towards the past. And I have only one message for the citizens of Serbia and citizens of Serbian nationality in the entire region- keep your heads up, neither Serbia nor Serbian people are convicted of anything and it is up to us to work even more diligently, to open factories and to fight for our children and our future.

Long Live Serbia!


Print version
News
Gedenken an die Opfer der NATO-Aggression in der Kirche der Auferstehung Christi in Berlin
Präsentation der Herausgabe „100 slawische Romane“ auf der Leipziger Buchmesse
Treffen der Gesellschaft Serbischer Ärzte und Zahnärzte in Deutschland
Teilnahme der Botschaft an der Jahresversammlung des Bundesverbandes der mittelständischen Wirtschaft (BVMW)
Teilnahme Serbiens am 9. Donausalon in Berlin
Besuch der Botschafterin Dr. Snežana Janković am serbischen Stand auf der Internationalen Tourismus-Börse in Berlin (ITB)
Interview der Botschafterin Snežana Janković für die Berliner Zeitung
Teilnahme der Botschafterin Janković an der Diskussion mit der Bundestagspräsidentin Bärbel Bas zum Thema stärkere Beteiligung von Frauen in der Außenpolitik
Kranzniederlegung am Denkmal für die Opfer des Zweiten Weltkriegs in Neubrandenburg
Anlässlich des 140. Jahrestages der Unterzeichnung des Handels- und Konsularvertrages zwischen Serbien und Deutschland – Eröffnung der Ausstellung der serbischen zeitgenössischen Künstlerin Natalija Ribovič in der serbischen Botschaft in Berlin
Vortrag der Botschafterin Dr. Snežana Janković auf der von der Konrad-Adenauer-Stiftung organisierten Konferenz der Botschafter des Westbalkans
Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus in der deutschen Stadt Großbeeren
Die Reaktion der Botschafterin der Republic Serbien in der Bundesrepublik Deutschland Snežana Janković auf den Artikel in "Die Welt"
Die Reaktion der Botschaft der Republik Serbien in Berlin auf den Artikel in der „Berliner Zeitung“
Internationales Folklorefestival Lausitz in Crostwitz
Gedenken an die gefallenen Angehörigen der Jugoslawischen Armee im Lager in Luckenwalde
Vidovdan-Feier und Zeugnisübergabe an die Schüler der Serbisch-Zusatzschule in Berlin
In der Staatsbibliothek zu Berlin wurde die Ausstellung „Vuk Karadžić und die Deutschen“ eröffnet
Literarischer Abend den serbisch-deutschen Literaturbeziehungen gewidmet
Interaktiver Poesie-Workshop mit dem Kinderdichter Dejan Aleksić
Interview von Botschafterin Dr. Snežana Janković für das Portal des Redaktionsnetzwerks Deutschlands
Gedenken an den Tag des Sieges über den Faschismus im Zweiten Weltkrieg
Besuch der Botschafterin Dr. Snežana Janković am serbischen Stand auf der Buchmesse in Leipzig
Die Universität Halle im Zeichen von Vuk und Dositej
Literarischer Abend in der Botschaft zu Ehren von Stevan Tontic
Eröffnung der Ausstellung „Vuk Karadžić und die Deutschen“ an der Friedrich-Schiller-Universität Jena
Besuch der Botschafterin Janković am serbischen Stand auf der ITB in Berlin
Teilnahme der Botschaft am 8. Donausalon in Berlin
Feier des Tages der Staatlichkeit und des 140. Jahrestages der Unterzeichnung des Handels- und Konsularvertrags zwischen Serbien und Deutschland
Vorstellung der Investitionspotentialen in Serbien auf dem Zukunftstag Mittelstand
Philatelistische Sonderausgabe "Serbien - Deutschland: 140 Jahre seit der Unterzeichnung des Handelsabkommens und des Konsularabkommens"
Die Botschafterin der Republik Serbien in der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Snežana Janković, eröffnete die Investitions- und Handelskonferenz für die Diaspora in Stuttgart
Treffen der Botschafterin Serbiens in Deutschland Dr. Snežana Janković mit Melanie Huml, Bayerische Staatsministerin für Europaangelegenheiten und Internationales
Neujahrsempfang des Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier für das Diplomatische Korps
Interview der Botschafterin der Republik Serbien in der Bundesrepublik Deutschland, Dr. Snežana Janković, mit der "Berliner Zeitung"
The exhibition "Vuk Karadžić and the Germans" opened at the University of Hamburg
Awarding of prizes to the students of the Serbian language Supplementary School in Germany for the best works written as part of the competition "Serbian language, guardian of our identity"
Interview of the Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany Dr. Snežana Janković for "Rozhlad", a cultural magazine of Lusatian Serbs
Meeting of H.E. Dr. Snežana Janković, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with the Minister of State for Europe and Climate at the German Ministry of Foreign Affairs Dr. Anna Lührmann
Interview der Botschafterin Snežana Janković für die Süddeutsche Zeitung
Statement by Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Nikola Selaković at the meeting of the UN Security Council on the report on the work of UNMIK
Interview der Botschafterin der Republik Serbien, Frau Dr. Snezana Jankovic für das Magazin ,,Ruhrwirtschaft“ .
Serbia gives full support to Berlin Process
Meeting of H.E. Dr. Snežana Janković, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with Ambassador Dr.Christoph Heusgen, Chairman of the Munich Security Conference
The presence of the representatives of the Embassy of the Republic of Serbia at the celebration of the 70th anniversary of the founding of the Lusatian High School in Cottbus
Gedenktages an die ermordeten und vertribenen Serben
Photo exhibition dedicated to Novi Sad as the European Capital of Culture
Exhibition "Vuk and the Germans" opened at the Bavarian State Library, Munich, July 1 - December 30, 2022
Memorial to the Serbin victims in the Second World War, Luckenwalde
Literary evening dedicated to famous Serbian writer Laza Lazarević
Meeting of H.E. Dr. Snežana Janković, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with the management of the Chamber of Industry and Commerce in Hanover
Visit of H.E. Dr. Snezana Jankovic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, to Lusatian Serbs in the State of Brandenburg
Meeting of H.E. Dr. Snezana Jankovic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with Gabriel Feltz, chief conductor of the Belgrade Philharmonic and the Dortmund Philharmonic
Meeting of H.E. Dr. Snezana Jankovic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany with the management of the Dortmund Chamber of Industry and Commerce
Visit of H.E. Dr. Snežana Janković, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, to Serbian exhibitors at ProWein fair in Dusseldorf
Meeting of H.E. Dr. Snezana Jankovic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with President of the German Bundestag, H.E. Bärbel Bas
Serbia, Germany sign Agreement on cooperation in field of culture, education and science
Serbia reliable partner for German companies
Selaković: Serbia is actively involved in combating terrorism, radicalism and extremism
"Evening of Serbian Culture" at the Embassy
Meeting of H. E. Dr. Snežana Janković, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with Sven Giegold, State Secretary at the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action
Attendance at the 77th anniversary of the release of prisoners of war in the Zeithain camp, Saxony
Meeting between H. E. Dr. Snežana Janković, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, and Mr. Andreas Michaelis, State Secretary at the German Federal Foreign Office
Unveiling of the memorial plaque devoted to Laza Lazarevic in Berlin
Participation of the Republic of Serbia at the “Fruit Logistica Fair” 2022
Opening of the series of virtual workshops for Serbian entrepreneurs
Meeting of H.E. Dr. Snezana Jankovic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany, with Mr. Michael Georg Link, spokesman for European affairs of the FDP Parliamentary group in Bundestag
Meeting of H.E. Dr. Snezana Jankovic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Federal Republic of Germany with Ms. Lucia Puttrich, Minister of Federal and European Affairs of Hesse
Meeting of Ambassador Dr. Snezana Jankovic with Dr. Nils Schmid, Foreign Policy Spokesperson of the SPD Parliamentary Group in the German Bundestag
Foreign Minister Selaković meeting with the Head of the EU Delegation and the Ambassadors of the EU Member States
Video Conference of Ambassador Dr. Snezana Jankovic with Dr. Thomas Steffen, State Secretary at the German Ministry of Health
Reception on the occasion of the Statehood Day of the Republic of Serbia
Video conference of Ambassador Dr. Snezana Jankovic and Minister of State for Europe and Climate, Dr. Anna Lührmann
Meeting of Ambassador Dr. Snezana Janković with Maike Bielfeldt, Director General of the Hannover Chamber of Industry and Commerce
Selaković: Maintain high-level political dialogue and economic cooperation between Serbia and Germany
Meeting of Ambassador Dr. Snezana Jankovic with Mr. Oliver Schenk, Minister of Federal Affairs and Head of the State Office of Saxony
Belgrade to get Centre for Fourth Industrial Revolution
Serbia made great progress in field of rule of law
Exhibition of Serbian artist Natalija Ribović: "Love at a First Glance - Uno & Due"
Eine Perspektive für den Balkan, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.12.2021.
Eröffnung von Cluster 4 wichtiger Wendepunkt für Serbien
Meeting of Ambassador Dr. Snežana Janković with Mr. Adis Ahmetović, SPD MP in the Bundestag
Potential for increasing German investments and improving economic ties between Serbia and Germany
Visit to the Cultural and Artistic Association "Zlatni opanak" from Berlin
Meeting of Ambassador Dr. Snežana Janković with representatives of the Serbian diaspora in Hanover
Visit of Ambassador Dr. Snežana Janković to the company "Continental"
Official visit of Ambassador Dr. Snezana Janković to Lower Saxony
Ambassador Janković visited the Serbian-German community "Mladost"
Promotion of the novel "Stalag 3B" by Tatjana Milanović
Selaković sprach mit Giaufret und Botschaftern der EU-Länder
Präsident Vučić bei der feierlichen Eröffnung der Fabrik BAS Boysen Abgassysteme d.o.o.
Wichtige Rolle der UNESCO bei Bewahrung des serbischen kulturellen Erbes in Kosmet
Rede des Präsidenten der Republik Serbien bei der UN-Klimakonferenz, COP 26, in Glasgow
Kontinuierliche Kommunikation zwischen Serbien und der EU bezüglich weiterer Reformen
Treffen zwischen serbischem Präsidenten und Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages
Wichtige Unterstützung Deutschlands für den europäischen Weg Serbiens
Botschafterin Janković zu Besuch beim Jugend-Donausalon
Selaković vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen: Dialog und Umsetzung der Vereinbarungen sind einziger guter Weg zur Lösung von offenen Fragen
Minister Selaković gratulierte zum Tag der Deutschen Einheit
Präsident Vučić bei der Zeremonie der beginnenden Modernisierung und Erneuerung der Bahnstrecke Niš-Brestovac
Treffen zwischen Präsident Vučić und Botschaftern der Quint-Länder
Offizieller Besuch der Botschafterin Janković in Baden-Württemberg
Kranzniederlegung am Denkmal für serbische Gefangene im Ersten Weltkrieg
Telefonat zwischen Präsident Vučić und NATO-Generalsekretär
Selaković sprach in New York mit 28 Außenministern über wirtschaftliche Erfolge Serbiens und die Situation in Kosovo und Metochien
Priština bedroht Frieden und regionale Stabilität
Ministerpräsidentin Brnabić auf dem vom Weißen Haus veranstalteten Globalen Corona-Gipfel
Offizieller Besuch der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland
Kranzniederlegung am Denkmal für die Opfer des Faschismus im Zweiten Weltkrieg in Großbeeren am 11. September 2021
Treffen mit dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland
Aushändigung von Dankesurkunden an serbische Ärztinnen, die in deutschen Krankenhäusern beschäftigt sind
Festakt anlässlich der Restaurierung des Denkmals für den serbischen Soldaten Königsbrück, bei Dresden
Der Serbe von Königsbrück - Serbisches Denkmal auf dem ehemaligen Kriegsgefangenenfriedhof Schmorkau-Königsbrück nach 103 Jahren wieder eingeweiht
Verleihung der Goldmedaille für außergewöhnliche Verdienste um die Kultur und Förderung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Republik Serbien und der Bundesrepublik Deutschland an Professor Robert Hodel
Treffen zwischen der Botschafterin Dr. Snežana Janković und Armin Laschet, Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen, anlässlich des 75. Geburtstages des Landes Nordrhein-Westfalen
Besuch der Botschafterin Dr. Janković in Hamburg
Begehung des Erinnerungstages an serbische Opfer und Vertriebene in der Militäroperation „Sturm“
Interview I.E. Botschafterin Snežana Janković für die Berliner Zeitung
Präsident Vučić: Wir haben uns entschieden – unser Ziel ist die EU, aber China ist ein wichtiger Partner
„Wir können ohne die EU nicht überleben"
The exhibition "Fates and Sayings: A Miracle in Osnabrück"
Serbien erzielte großen Erfolg im Bereich Digitalisierung
Kondolenztelegramm für den Leiter der deutschen Diplomatie
Message from the President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, regarding floods in Germany
Präsident Vučić besuchte das Ingenieurzentrum in der Fabrik „ZF Serbia“
Serbien unterstützt den Berliner Prozess
Präsident Vučić bei Beginn der Arbeiten am Bau des Unternehmens „MTU Maintenance Serbia“
Interview des Präsidenten der Nationalversammlung der Republik Serbien Ivica Dačić für die Deutsche Welle
Telefonat zwischen dem Präsidenten der Republik Serbien und der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland
Telephone conversation between the President of the Republic of Serbia and the Chancellor of the Federal Republic of Germany
Präsident Vučić nahm an „Mini-Schnegen“-Konferenz teil
Text des Außenministers Serbiens Nikola Selaković in den „Südosteuropa Mitteilungen“
Besuch des Präsidenten der Nationalversammlung der Republik Serbien Ivica Dačić in Deutschland
Minister Selaković mit zukünftigen Gesandten der Verteidigung der Republik Serbien
Speech by the President of the Republic of Serbia at the session of the United Nations Security Council
Selakovic: Serbia attaches great importance to the Berlin Process and regional cooperation
Meeting with the delegation of the German company "BISERBA"
Treffen mit Delegation des deutschen Unternehmens Bizerba
Die Ministerin für die europäische Integration Serbiens Jadranka Joksimović zu einem bilateralen Besuch in Deutschland
Minister Selaković stellt neue Dienstleistung „E-Konsulat“ vor
Tag des Sieges über den Faschismus
Selaković gratulierte Josep Borrell zum Europatag
Vučić: Wir empfinden Europa als unser Haus
Außenminister der Bundesrepublik Deutschland zu Besuch in Belgrad
Eröffnung des neuen Gebäudes der Deutschen Botschaft Belgrad
Selaković: Deutschland einer der wichtigsten wirtschaftlichen Partner Serbiens
President Vučić met via video link with representatives of the IMF delegation
Meeting with the World Health Organization Regional Director for Europe
WHO describes immunisation process in Serbia as impressive
Selaković: Priština beharrt auf einer Hasskampagne gegen die Serben
Selaković: Politischer Extremismus der Albaner in Kosovo und Metochien wird stärker
Meeting with Marian Wendt, member of Bundestag
Meeting with State Secretary in the Federal Foreign Office of Germany Miguel Berger
Mit Solidarität gegen Pandemien
Meeting with Mr. Christian Natterer, member of Bundestag
Begehung des Gedenktages an die Opfer der NATO-Aggression
Tag des Gedenkens an den Pogrom in Kosovo und Metochien am 17. März 2004
La République de Serbie au Mois de la Francophonie
Treffen mit dem Leiter der Delegation der Europäischen Union
Wein aus Blace in Deutschland ausgezeichnet
Expanding cooperation with North Rhine-Westphalia
Selakovic: Fight against all forms of crime is a priority of the Serbian Government
President Vučić: Opening of the factory Continental Automotive great day for Serbia
Präsident Vučić: Die Eröffnung der Fabrik "Continental Automotive" ist ein großer Tag für Serbien
Selakovic: There will be pressures, we will use arguments to defend the position of Serbia
Selaković: Es wird Druck geben. Mit Argumenten Serbiens Position verteidigen
Selaković: Ein Kompromiss und nicht, dass eine Seite alles bekommt
Selakovic: A compromise, instead of one side winning all
Selakovic: Members of the Bundestag commended the results of Serbian economy
Selaković: Lob der Bundestagsabgeordneten für die Ergebnisse der serbischen Wirtschaft
Minister Selakovic addresses the German Bundestag Committee on EU Affairs
Selaković vor dem Europaausschuss des Deutschen Bundestages
"Wir bleiben auf dem europäischen Pfad"
Improving the business environment for German companies in Serbia
Selakovic: Germany is one of our most important economic and political partners
Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana elected as the new Patriarch of Serbia
Meeting of Ambassador Dr. Snežana Janković with Mr. Michael Harms, CEO of the German Eastern Business Association
Präsident Aleksandar Vučić im Interview mit BILD
President Vucic: Serbia is ready for dialogue on Kosovo and Metohija, but will refuse being humiliated
Meeting with the Head of the Delegation of the European Union to Serbia
Ministerpräsidentin Ana Brnabić im Exklusiv-Interview mit FOCUS
Meeting with the Ambassador of the Federal Republic of Germany
Minister Selakovic speaks for Politika: The year of rejuvenation of Serbian diplomacy
Government focuses on reforms in field of rule of law
Exhibition dedicated to Mileva Marić-Einstein: Meeting the Artists
President Vucic: Serbia is the first in Europe in terms of growth
Every Serb in the diaspora is potentially a lobbyist
Minister Selaković: New ambassadors will be appointed this year, but the goals remain the same
President Vucic: Serbia to remain on the course of a winning policy of stability
Serbian Prime Minister the first PM in Europe to receive a Covid-19 vaccine
Präsentation der Bronzeskulptur von Mileva Marić- Einstein in Berlin
Minister Selakovic met with leadership of the Danube Commission in Budapest
Prime Minister Brnabic and High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Borrell: Political and economic aspects of negotiations
Die serbische Botschaft ist jetzt auf YouTube
Minister Selakovic: Full EU membership remains a priority of the new Government
Minister J. Joksimović and State Minister Roth on Serbia’s negotiations and new methodology
STATEMENT BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS ON THE OCCASION OF INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DAY
The President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić meets the ambassadors of the EU member states accredited to Serbia and the head of the European Union Delegation
Video conference between the President of the Republic of Serbia Mr. Aleksandar Vučić and the Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany Ms. Angela Merkel
Opening of the Book of condolences following the repose of His Holiness the Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci, and Serbian Patriarch Irinej
Meeting with teachers of Serbian Language Supplementary School in Berlin
Embassy and Serbian Army representatives laid wreath at the monument to Serbian victims of the First World War
Оfficial visit of Ambassador of the Repulic of Serbia to the Federal Republic of Germany H. E. Dr. Snežana Janković to Bavaria
Bundeskanzlerin Merkel gratuliert der Ministerpräsidentin der Republik Serbien, Ana Brnabić zu ihrer Wiederwahl
Digital presentation of Serbia at the Frankfurt Book Fair 2020.
Working breakfast with Members of the Bundestag
Dr Wolfgang Schäuble, President of the German Bundestag, receives amb. Dr Snežana Janković
Participation of Ambassador Dr. Snežana Janković at the conference "The Future of EU Enlargement and the Transatlantic Partnership"
Participation of Minister Counsellor Saša Dinić in the video conference on the Western Balkans
Meeting with Ambassador Wolfgang Ischinger, Chairman of the Munich Security Conference
Gespräch zwischen dem Präsidenten der Republik Serbien A. Vučić und der Bundeskanzlerin A. Merkel
Deutsche Unterstützung bei der Umsetzung von Programmen zur Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen
Pressemitteilung anlässlich der Unterzeichnung der Verwaltungspartnerschaft zwischen dem Präsidialamt der Republik Serbien und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie der Bundesrepublik Deutschland
Reaktion der Botschaft der Republik Serbien in Deutschland auf den Text „Vucics Angriff auf die Reste der Freiheit“ vom 16. August 2020
Meeting with Dr. Stephan Holthoff-Pförtner
Novak Đoković erhält Sonderurkunde des Außenministeriums der Republik Serbien
SERBIEN IM FOKUS DER "WOCHE EUROPAS" (UNIVERSITÄT REGENSBURG)
Participation of the Film Center Serbia in the European Film Market
President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić and Serbian delegation at Munich Security Conference
Reception on the occasion of the National Day and the Army day of the Republic of Serbia
Minister of European Integration Jadranka Joksimović in Berlin
Participation of Serbian companies at “Fruit Logistica” fair
High level meeting of the French-German initiative against the illicit trade in SALW in the Western Balkans
10th Anniversary of the Institute of Small and Medium Enterprises (IFM) in the Embassy of the Republic of Serbia
Presentation of Serbian economy at the "Embassies Roundtable"
Meeting with representatives of the Serbian Diaspora
Celebration of St. Sava’s Day organized by the students of the Serbian Language School in Berlin
Ambassador's visit to the churches of the Serbian Orthodox Church in Berlin
Visit of Deputy Prime Minister and Minister of the Interior of the Republic of Serbia Mr. Nebojša Stefanović to Berlin
Serbian Evening at the Travelling Film Festival in Berlin (30 Nov 2019)
Concert of a vocal ensemble "Libero"
Ambassador's visit to the Federal State of Hesse
Participation of the Prime Minister of the Republic of Serbia H.E. Ana Brinabić in the Economic Forum organized by the Süddeutsche Zeitung
Submission of the Letters of Credence, Friday, October 25. 2019
Die Übergabe der Beglaubigungsschreiben, Freitag, 25. Oktober 2019
Submission of the copies of the Letters of Credence, Monday, October 14. 2019
Die Übergabe der Beglaubigungsschreibenkopien, Montag, 14. Oktober 2019
Freitag
Erinnerungskultur in Deutschland und Serbien- Gespräch anlässlich des 100. Jahrestages seit dem Ende des Ersten Weltkriegs
Die Digitalisierung eine Priorität der Regierung Serbiens
Teinahme der Ministerpräsidentin Ana Brnabić am Abendessen „Nacht der Europäischen Wirtschaft“
Die Regierung der Republik Serbien hat den Beschluss über die Aufhebung der Visapflicht für Staatsbürger von Antigua und Barbuda, Grenada, Commonwealth Dominica und Trinidad und Tobago
Die Regierung der islamischen Republik Iran hat auf Grund der Gegenseitigkeit die Aufhebung des Beschlusses über die Visafreiheit für Staatsbürger der Republik Serbien, Inhaber einfacher Reisepässe, erlassen.
Die Regierung der Republik Serbien hat am 08. Oktober 2018 den Beschluss über die Abschaffung der Visabefreiung für Staatsbürger der islamischen Republik Iran
"Study in Serbia"
Netz von Ladestationen für Elektrofahrzeuge in der Republik Serbien
"Serbien ist auf proeuropäischem Kurs"
PUBLIC INTERNATIONAL TWO-PHASE OPEN COMPETITION FOR THE DESIGN OF A CONCEPTUAL SOLUTION FOR THE ZORAN ĐINĐIĆ MEMORIAL AT THE STUDENTS SQUARE IN BELGRADE
AUSSCHREIBUNG
Aufruf zur Angebotsabgabe
DIE AUSSCHREIBUNG FÜR DAS EINREICHEN VON ANGEBOTEN
AUSSCHREIBUNG
Why "Kosovo" is ineligible for membership in UNESCO
WICHTIGE INFORMATION
AUSSCHREIBUNG
FREE VISA REGIME FOR HOLDERS OF QATAR, KUWAIT, OMAN AND BAHREIN PASSPORTS
Shipping of the Humanitarian Aid by Flights of the National Airline Air Serbia
Appeal of the Embassy of the Republic of Serbia in Berlin
The National Day of Mourning commemorating the Death and Suffering of Numerous Citizens on the Territory of the Republic of Serbia
Import of Medications and Medical Devices
Donations to the Red Cross of Serbia
Paypal Account for Humanitarian Aid to Flood Victims in the Republic of Serbia
Special account of the Embassy of the Republic of Serbia in Berlin for receiving financial donations for natural disasters relief in the Republic of Serbia
News - Archive