21.6.2023.

Am 21. Juni organisierte die Botschaft einen literarischen Abend, der den serbisch-deutschen Literaturbeziehungen gewidmet war.
Botschafterin Dr. Snežana Janković eröffnete das Treffen mit den Worten, dass dies eine wertvolle Gelegenheit ist, renommierte Slawisten aus Serbien und Deutschland zu Gast zu haben, die mit ihrer täglichen wissenschaftlichen, literarischen und übersetzenden Arbeit die ansonsten reichen serbisch-deutschen literarischen Beziehungen noch mehr bereichern.

rof. Dr. Robert Hodel vom Institut für Slavistik der Universität Hamburg, Prof. Dr. Boško Suvajdžić, Professor an der Philologischen Fakultät der Universität Belgrad und Vorstandsvorsitzender der Vuk-Stiftung und Prof. Dr. Mina Djurić von der Philologischen Fakultät Belgrad, stellten ihre Arbeiten vor und sprachen über die Zusammenarbeit zwischen Serbien und Deutschland im Bereich der Literatur. Den Gästen wurde das Buch „Das Leben und Werk des Schriftstellers Dragoslav Mihailović“ vorgestellt, die erste ausländische Biografie von Dragoslav Mihailović, verfasst von Prof. Dr. Robert Hodel sowie seine Übersetzung der Kurzgeschichten von Bora Stanković ins Deutsche, ebenso das Buch  „Transmuzikalizacija teksta: muzika srpske modernističke književnosti/ (Transmusikalisierung des Texts: die Musik der serbischen modernistischen Literatur)“ von Prof. Dr. Mina Djurić und die Bücher von Prof. Dr. Boško Suvajdžić „Ključ od Kosova/ (Schlüssel des Kosovo)“ und „Vuk Stefanović Karadžić 1787-1864, Mündliches Volksgut der Serben“.